Haber Akşam Postası, 29 İlkteşrin 1937
İngilterenin en meşur fotoğraf acentası olan Keyston, kendisinin İstanbul mümessili bulunan gazetemiz fotoğrafçısı Aliye dün bir mektup göndermiştir.
Zarfın içinden bir mektupla İngilizce bir gazeteden kesilmiş bir resim çıkmıştır. Bu resim at üzerinde garip kıyafetli insanların bir sokaktan geçişini göstermektedir. Ali mektubu okuyunca hayretler içinde kalmıştır. Acenta mektubunda şöyle demektedir:
-Bir İngilizce gazeteden kesip gönderdiğim resim Fransızların Cezayir valii umumisini İstanbul sokaklarından geçerken göstermektedir.
O gazetenin İstanbul muhabiri bu resmi çekip gazetesine göndermiş, “Siz ne için bu resimden göndermediniz?”
Gazete parçasının yanındaki küçük yazı da “Cezayir valii umumisi İstanbul sokaklarında” şeklindedir.
Ali resmi bize getirip gösterdi. Kendisi gibi biz de hayretler içinde kaldık. Resmi siz de görüyorsunuz. İngiliz gazetesinin gafına ne dersiniz? İngiliz gazetesi şimali Afrikadaki Konstantin şehrini İstanbulun eski ismile karıştırmış olacak?